The gearboxes of modern Formula One cars are now highly automated with drivers selecting gears via paddles fitted behind the steering wheel.

现代F1赛车的变速箱已经高度自动化了，车手只需要轻轻拨动方向盘上的小杆即可切换档位。

youdao

In the 1950s Formula One cars were managing specific power outputs of around 100 bhp / litre (about what a modern 'performance' road car can manage now).

20世纪50年代，F1赛车的动力输出大约是100 bhp/litre（与现在的街上跑的那些车差不了多少）。

youdao

He said he hoped that KERS - the kinetic energy recovery system introduced on Formula One cars but then scrapped for the current season - would be revived next year.

他表示，希望动能回收系统明年能在赛场上复兴。该系统曾应用在一级方程序赛车上，但在本赛季被弃用。

youdao

These courses are offered in one- to three-day sessions in actual Formula One cars.

FORBES: 7 Amazing Performance Driving Experiences

Formula One cars are way too fast these days to run at racing speeds through gaps no wider than a tennis court.

WSJ: Formula One: Monte Carlo or Bust

Each rider has to provide their own bike, which each have engines as powerful as Formula One cars but come without the breaks or the rear-suspension.

BBC: Unearthing the cult of speedway