Foreign currency assets and liabilities translated at current exchange rates.

外币资产和负债均按现行汇率。

youdao

America has a unique ability to borrow from foreigners in its own currency, and wins when the dollar depreciates, since its assets are mainly in foreign currency and its liabilities in dollars.

美国可以从外国借回自己的货币，可以在美元贬值时从中获利，因为它的资产主要是外国货币，它的责任在美元上。

youdao

They have been accumulated by buying foreign exchange mainly to keep its currency weaker and, as such, its foreign assets are matched by domestic liabilities.

他们一直购买外汇作为储蓄，使其货币贬值，而国外资产与其本国的债务相称。

youdao

On the non-operating side, the rapid depreciation of the Korean won against the US dollar in September resulted in foreign exchange-related losses of around 420 billion won due to translation of foreign currency- denominated assets and liabilities.

ENGADGET: Samsung's Q3 2011 overall profit falls despite incredible phone sales