That first episode was the actual first episode, complete with bulldozers, Vogons, Ford Prefect, "Lucky escape for Arsenal", and, of course, the end of the Earth.

第一集就是真正的第一集，有推土机、Vogon人、Ford Prefect，“祝阿森纳幸运逃脱”以及，少不了的，地球的毁灭。

youdao

The man who wrote this entry was called Ford Prefect, and he was at this precise moment on a far from harmless world, sitting in a far from harmless bar, recklessly causing trouble.

写下这个条目的人叫做福特·普里菲克特，他正在一个远远不能称作无害的世界里，坐在一个远远不能称作无害的酒吧里，不顾一切地制造着麻烦。

youdao

Martin Freeman stars as Arthur Dent, your basic tetchy Brit, who is dragged along by his un-British indeed, unhuman friend Ford Prefect (Mos Def) on a trip through some of the more risible highlights of deep space.

NEWYORKER: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy

In the past, it was much more profitable make say a Ford Prefect in the Dagenham, Essex and sell it in the UK than make the same model in the US and ship them there.

FORBES: Four Reasons For The Jobs Crisis