I love winter, if only for the cozy fire, the warm sunshine and the floating snow it brings.

我几乎爱上了冬季。不为别的，只因为冬天有融融的炉火、温暖的阳光和飘零的雪花。

youdao

Winter is the time for comfort, for good food and warmth, for the touch of a friendly hand and for a talk beside the fire.

冬季是一个享受舒适、美食与温馨的季节。冬季也是传递友谊的季节，冬季还是围坐在火炉旁谈天说地的季节。

youdao

And every night I will rise up and pray for you - in winter that you may be able to warm yourself at a fire, and in summer that you may not faint away in the heat.

我每天晚上都会起来为你们祈祷，让上帝保佑你们冬天能有炉火暖暖身子，夏天不要中暑。

youdao

Officials with the National Interagency Fire Center in Boise said Wednesday in their first 2013 summer outlook that a dry winter and expected warming trend mean the potential for significant fire activity will be above normal on the West Coast, in the Southwest and portions of Idaho and Montana.

NPR: Fire Forces Evacuation Of Campus, Homes In Calif.

The company's chief fire officer, George Farquhar, said winter months were a challenge for Hial.

BBC: Scottish airports firm looks to Norway's winter tactics

For their big mid-winter party, they broke out that tender free-range lamb smoked over a dung fire to mark the halfway point in a long far northern winter.

NPR: Whole Foods to Sell Exclusive Icelandic Delights