The exceedingly independent -- if not downright antisocial -- might follow the example of Natalia, who writes a travel blog called No Beaten Path.

特立独行的人们（如果还不是彻头彻尾的反社会的话），也许该学学娜塔莉亚的事迹。她撰写了一篇名为《无人涉足的小径》的博客。

youdao

In the tables that follow, we offer some off-the-beaten-path metrics that shine a spotlight on possible value plays among energy producers.

FORBES: High Energy Stocks