The limbs, which are only pendulums, then follow mechanically of their own accord, without further help.

至于摇摆的枝节，则会机械地随着其自身的协和(accord)律动，而无需进一步的帮助。

youdao

Still all the computer can do, all the robot can do is automatically, necessarily, mechanically follow the program.

即便如此，电脑所能做的，机器人所能做的，只是自动地必然地机械地执行程序。

youdao

Still all the computer can do, all the robot can do is automatically, necessarily, mechanically follow the program.

即便如此,电脑所能做的,机器人所能做的,只是自动地必然地机械地执行程序

耶鲁公开课 - 死亡课程节选