Folktales are imaginative stories that like folk legends, they've been passed down orally from storyteller to storyteller since ancient times.

就像民间传说一样，民间故事是从古至今口耳相传的想象力丰富的故事。

youdao

Fairy tales are imaginative stories that like folk legends, they have been passed down orally, from storyteller to storyteller.

民间故事是像民间传说那样的幻想的故事，它们也是口耳相传的，从一代故事讲述者传给下一代。

youdao

Folk tales are usually short narratives which undergo varying degrees of modification as they get passed along from one storyteller to another.

民间故事通常是短篇的叙事性故事，在从故事的一个讲述者传到另一个讲述者的过程中，其内容会有不同程度的润饰修改。

youdao