Ofcom declared five winners: the four companies with 3G networks plus BT, Britain's biggest fixed-line operator.

英国通信管理局表示，如今这个局面下有五大赢家：四家3G网络公司和英国最大的固定电话运营商BT公司。

youdao

Telesp, a Brazilian fixed-line operator in which Telefónica holds an 88% stake, is losing business as people switch to mobile phones.

巴西的一家固定电话运营商——Telesp公司（西班牙电信持有其88%的股份）由于人们转用移动电话而没了生意。

youdao

China's largest fixed-line operator by subscribers, said it plans to add new smart phones and increase capital spending as it tries to gain ground in the world's biggest mobile market.

简称：中国电信称，计划增加新的智能手机，并加大投入，力图在中国这个全球最大的手机市场发展壮大。

youdao

"It's the dominant fixed-line operator because it had a monopoly until recently, " he says.

CNN: Cell-Phones On the Line

His second-largest holding, Carso Global Telecom, which controls ubiquitous fixed-line operator Telmex, has jumped 15% in that time.

FORBES: Magazine Article

To adjust the imbalance, Beijing has scheduled China Unicom to take over fixed-line operator China Netcom (See " Beijing Smiles On China Unicom").

FORBES: Magazine Article