The past glancing back five hundred times, for this life pass.

前世的五百次回眸，换来今生擦肩而过。

youdao

The previous five hundred times, before the return pass this life.

前世五百次的回眸，才换来今生的擦肩而过。

youdao

Buddha: : past five hundred times and only for this life we glance.

佛祖：前世五百次的回眸才换来我们今生的一瞥。

youdao

Especially troubling,he said, is that there were more than five hundred thousand families in which a child experienced hunger multiple times during the year.

VOA: special.2009.11.23

The study compared patients who took three hundred twenty-five milligrams of aspirin at least two times a week with those who did not use aspirin.

VOA: special.2009.09.01

Sarin is much more potent than any insecticide, and is in fact five hundred times more powerful than cyanide.

FORBES: Sarin Gas Is Deadly, But Fear Is More Powerful And More Deadly

You will get rejected five hundred times.

FORBES: Hey Kid, Here's How To Get A Job

Through their almost five hundred years of history, the Jesuits have at times had difficult relations with the papacy, which saw them as rivals.

WSJ: Jesuits Had Past Struggles With Popes