Then it'll fit like a glove.

你可以放小一英寸，就会处处皆合身了。

danci.911cha.com

You can take it in an inch. Then it'll fit like a glove.

你可以放小一英寸，就会处处皆合身了。

bbs.shangyou.cn

I gave one of the bikinis to my sister Sara and it fit like a glove.

我把其中一件比基尼给了妹妹萨拉，她穿正合身。

《柯林斯英汉双解大词典》

Most of my clothes fit like a glove.

VOA: special.2010.05.09

Yet the diagnosis fit like a glove, he says.

NPR: Autism Movement Seeks Acceptance, Not Cures

The oval ear tips are included (I prefer the medium-sized flange ones, if you're curious), and they fit like a glove -- in fact, they fit exactly like the tips on my X10i.

ENGADGET: IRL: Klipsch Image X7i, Razer BlackShark and BlueAnt's Embrace headphones

"The new person will have to fit that culture like a glove, if that person comes in and tires to change the culture, forget it, it's over, " Sweeney says.

FORBES: Magazine Article