【first-world_problem】什么意思_英语first-world_problem的翻译_音标_读音_用法_例句_在线翻译

first-world problem

第一世界问题，无病呻吟的问题：指在发达国家中普遍存在的一些相对较小的问题，通常与生活便利和舒适相关，与发展中国家的贫困、饥饿等严重问题相比显得微不足道。
· I can't decide which restaurant to go to tonight - it's such a first-world problem.
我今晚不知道去哪家餐厅吃饭——这真是个发达国家的问题。

第一世界问题

当然，我觉得这像是科技领域的“第一世界问题”（first-world problem），对于大部分 app 来说，它们可能永远都无法获得苹果在首页的推荐，更不用说刚上线就获得推荐。

基于38个网页-相关网页

abstract: First World problem is a slang term used to refer to issues in First World nations that are complained about only because of the absence of more pressing concerns. The term was added to the Oxford Dictionary Online in November 2012.

以上来源于: WordNet

Talk about a first-world problem.

谈论个第一世界的问题。

youdao
So if this problem is something we in the First World can help alleviate, what can you do as a person, right at this moment? Several things.

如果我们第一世界的人可以帮忙缓解这个问题，那么作为一个普通人，你现在可以采取哪些行动呢？有这么几条。

youdao
The first problem with you walking around in the world telling people you need help for your wife/girlfriend is why can she not ask for herself?

为什么她不能自已问呢？而是你到处告诉别人你要帮你妻子/女朋友问。

youdao

更多双语例句

So we're left with a first-world problem for the haves, and aggravated resentment for the have-nots.

ENGADGET: Editorial: NBC's Olympics and the steely grip of old media
Any concern about these two players is baseball's version of a first-world problem.

WSJ: New York Yankees: Getting Old Is Nothing to Fear��Tim Marchman
The first is a developed world problem, the challenge working-class youth without higher education face finding work in a de-industrialized society.

FORBES: Getting Younger

更多权威例句

应用推荐

$firstVoiceSent

- 来自原声例句