Margaret could have used the side doors, except those were kept locked because the manager didn't want the hired help to sneak out, either. This was back before excessive fire and safety regulations.

那会儿还没有繁杂的消防安全条例，经理为了防止员工翘班把边门都锁了，要不然，玛格·丽特完全可以从那儿离开。

youdao

Ensure that evacuation passageway and safety exit are unblocked and set up evacuation marks on fire control safety conforming to the state regulations.

保障疏散通道、安全出口畅通，并设置符合国家规定的消防安全疏散标志；

youdao

Those who enter places where inflammable and explosive dangerous goods are produced and stored, must execute the state regulations on fire control safety.

进入生产、储存易燃易爆危险物品的场所，必须执行国家有关消防安全的规定。

youdao

Plans included modernizing equipment, increasing the number of fire stations in industrial areas and overhauling fire- and building-safety laws and regulations, inspections and worker training.

WSJ: At Least 200 Die in Bangladesh Building Collapse

Hotels of all kinds in London and New York must pay very substantial fees and taxes in order to provide accommodation and accommodation services and they have to have specified certificates in place to meet various fire, health and safety and consumer regulations.

FORBES: Disrupting the Hotel Biz: Enter the Un-Hotel