So it's certainly worth your effort to carefully access how this time is spent so that you can find creative ways to enjoy your work days and not spend another Sunday afternoon dreading the next day.

所以，这值得你认真地努力去计算你的时间如何利用，以至于你能够找到创造性的方法让你充分享受工作的每一天，而不是花费另一个星期天的下午去为接下来的一天痛苦。

youdao

One time I came home to find a note on the front door that led me to another note, then another, until I reached the walk-in closet.

一天我回到家，看到前门上贴着一张便条，它把我引向另一张便条，然后是另一张，一直把我引到家里可进入的壁橱。

youdao

I was shocked to find that if I got out from the same station I entered, all I needed to pay was 6 yuan - 3 yuan for the ticket and another 3 for breaking the three-hour travel time limit.

我震惊地发现，如果我结束旅行时从同一个始发站出站，只需要付6元——票价3元，超过3小时乘坐时间上限另付3元。

youdao

Sure, Siri can fetch you the weather and add appointments to your calendar, but it can't communicate with another Siri and find the best time for that conference call.

CNN: 9 tech innovations we're thankful haven't caught on

Now rather than find another way to fill up all that pesky prime time air not occupied by Heroes, Reilly need only add to an already established slew of hits come springtime--a task made even easier with the No. 1 show, American Idol, as his launching pad.

FORBES: Magazine Article