In theory only financial provisions can be passed using the reconciliation approach; abortion, for example, cannot.

理论上，只有金融条款才可以以和解的方式通过，如堕胎法案就不能。

youdao

That is because, strictly speaking, only financial provisions are supposed to be passed using the budget reconciliation rules.

因为严格意义上来讲，只有金融条款才能使用预算和解规则通过。

youdao

All financial institutions have reconciliation procedures, where assets in each account are confirmed by another source.

所有金融机构都有帐目核对的程序，每个帐户中的资产都要由另一个来源确认。

youdao

Because of that, the cost of reconciliation, both financial and emotional, is bound to be far higher.

ECONOMIST: Kimaraderie, at last

Rather, the impotence of earthly rulers in the face of nature says much about the House and Senate financial reform bills currently undergoing reconciliation.

FORBES: The "True" Legend of Canute

Meanwhile, the swaps rules, which everyone expected would go away once Lincoln got past her primary run off, remain in the Senate bill at this late date in the reconciliation process despite an onslaught of financial industry lobbying.

FORBES: Is Wall Street Giving In On Prop Trades To Save Its Swaps Business?