Sylvia took quite a fancy to him.

西尔维娅完全爱上了他。

《柯林斯英汉双解大词典》

He's taken a fancy to thee.

他对你产生了好感。

youdao

He took a fancy to the girl.

他看中了这位姑娘。

《新英汉大辞典》

when I've been surprised. When we had like a surprise we got to go out to someplace very fancy, didn't really know what was going to happen ahead of time.

VOA: special.2010.02.08

What we are going to talk about is not about creating fancy, technologically composed content.

我们要探讨的,不是制造幻象，或技术构成的教育内容。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It imports it into our database and does some fancy indexing as we'll call it later in the term to make searches more efficient.

将它导入到我们的数据库中，并进行一些变址,这将在后期会提到,它可以使查找更高效。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In a famous incident, Galina took a fancy to an antique diamond-studded crown in a museum in Tbilisi, the Georgian capital.

ECONOMIST: Galina Brezhneva

In the same way Airbnb went viral letting users make money on their home, Einhorn wants Fancy to go viral letting users make money on their good taste.

FORBES: Another Dig Against Pinterest: Fancy Lets Users Make Money

Like the National Gallery in Washington, the Hermitage in Leningrad (now St Petersburg) and other Russian galleries also took a fancy to German art treasures located by Soviet troops in 1945.

ECONOMIST: Walter Farmer