It has brought English into homes and pushed out traditional story-telling and family time together, accelerating the extinction of native languages.

它把英语带进了家庭，挤掉了传统的家庭讲故事的时间，加速了本土语言的消亡。

youdao

And then, finally, I realized - or, you know, sort of with some help from colleagues at "Frontline," who by this time knew the story - that I had it in my own family.

然后，最终我意识到——或者说，你知道，某种程度上说是在《前线》的同事的帮助下，那时候他们知道了这件事——在我自己的家庭里就发生了这样的事。

youdao

This time, the story revolves with a family where the hidden presence shows its power in the documentary.

而这次推出的第三部则讲述了一个家庭里藏着的那些鬼影，并通过纪录片的形式把它拍摄下来。

youdao

Hochman spent 10 minutes telling the store clerk her family's story of reuniting and said it helps every time she's told friends, family, even a near-stranger about the experience.

NPR: Anger, Fear, Tears Normal Response To Disasters

Former Forbes Chicago Bureau Chief Stephane Fitch reported extensively on the trusts in a 2003 cover story, written at a time when feuding within the family had exposed some new details about their finances.

FORBES: Pritzker Family Baggage: Tax Saving Offshore Trusts

These changes seem to have resulted in a reduction in organ availability, according to the World Health Organization's Dr. Luc Noel, and they may have contributed to the failure of Kevin Scott's family ( click here for story) to get a liver in time to save him.

FORBES: Export Industry