The U.S. trails far behind every wealthy nation and many developing ones that have family-friendly work policies including paid parental leave, paid sick days and breast-feeding support.

在这方面，美国远远落后于所有富裕国家和许多发展中国家。这些国家的工作政策都有利于家庭生活，包括带薪育婴假、带薪病假和母乳喂养支持等。

youdao

But firms should make work more family-friendly.

但是公司应该使工作更有利于家庭。

youdao

Many of our picks also share Tinley Park's family-friendly atmosphere.

很多我们的推荐也同样有家庭友好的气氛。

youdao

Very, very family-friendly, nice neighborhood.

这是个家庭和睦，邻里友好的社区。

布朗克斯的景点 - SpeakingMax英语口语达人

The article 'Five family-friendly adventures' was published in partnership with Lonely Planet Traveller.

BBC: Five family-friendly adventures

Unlike most of the other outdoor cinemas mentioned here, this one is family-friendly with G- and PG-13-rated movies.

BBC: The best outdoor cinemas in Los Angeles

Plus, less executive responsibility translates into more flexibility to work on a family-friendly schedule.

WSJ: When the Wife Is the Breadwinner