He sat face to face with me.

他和我面对面地坐着。

youdao

She stood face to face with me on the other side of the room.

她在房间的另一头与我面对面站着。

youdao

Talking about her experience, Tan said, "Taking part in the WLA Forum and communicating with great scientists face to face have further encouraged me to do scientific research like math and I dream of achieving good research results like the top scientists."

谈到她的经历，谭说：“参加 WLA 论坛，与伟大的科学家面对面地交流，进一步鼓励了我做数学之类的科学研究。我梦想着取得和顶尖科学家一样优秀的研究成果。”

youdao

His face burned with happiness when he told the Captain "She said YES to me!" He said softly, "I guess it is hard for you to think someone like Caroline might like me."

VOA: special.2009.02.14

I can't bring myself to regret the decisionsthat brought me face-to-face with death.

VOA: standard.other

When I sat face to face with Derek Wanless in 2002, what impressed me was the clarity of thinking about the long-term issues of health service productivity and demand.

BBC: Health Bill: Where's the strategic argument?

It has been great going to work with a smile on my face and coming home to her is brilliant - even seeing her cry makes me happy.

BBC: SPORT | Football | Kevin Nolan column

In Lebanon, it was possible for me to meet face-to-face with the capturers of Western hostages, and I was the only person from the West to be able to do that.

FORBES: Magazine Article