It looked as though his time in the treatment room was over until this latest set-back, which followed praise from England boss Fabio Capello for his performance against Arsenal.

在这一次受伤之前，他的“治疗室生涯”看上去就要结束了。在对阵阿森纳的比赛结束之后，他的表现也得到了英格兰国家队主帅卡佩罗的称赞。

youdao

Ironically Barca boss Pep Guardiola is one of those who will be on United's radar along with the likes of England boss Fabio Capello, Guus Hiddink, Martin o 'neill and Arsene Wenger.

具有讽刺意味的是，巴萨的现在的主教练瓜迪奥拉位列被曼联队看中的教练人选之一，与他一起的还有英格兰国家队的教练法比奥·卡佩罗、胡斯希丁克、马丁·奥尼尔和阿瑟纳·温格。

youdao

England boss Fabio Capello has revealed he is considering giving Liverpool defender Martin Kelly a call-up into the senior squad.

英格兰主教练法比奥卡佩罗透露说，他正在考虑将利物浦后方小将凯利招入国家队。

youdao

Horne expects 63-year-old Englishman Redknapp to be among the contenders when current boss Fabio Capello leaves after the 2012 European Championships.

BBC: Tottenham boss Harry Redknapp in hunt for England job

The 25-year-old is keen to catch the eye again of England boss Fabio Capello, who has told the forward to develop more of a nasty streak.

BBC: Zola praises Hammers turnaround

They were only able to watch the first 15 minutes, as England boss Fabio Capello wanted to work in private on tactics ahead of their match against Wales at the weekend.

BBC: School Report: John Terry looks to inspire new generation