Conversely, when your date has difficulty making eye contact, this communicates discomfort; lack of interest or it could be extreme shyness.

反之，如果他/她就是不愿抬眼跟你对望，那么对方要么就是对你没有好感、提不起兴趣，要么就是害羞。

youdao

Since Harry didn't maintain eye contact, Snape would have had some difficulty in exploiting Legilimency to determine if Hermione were telling a straight story or not.

因为哈利没有和他保持目光的接触，斯内普要使用摄神取念来判断赫敏的故事是真是假或许会比较有难度。

youdao

Though the two at first had difficulty communicating, by using eye contact and developing hand gestures, they overcame the obstacles, and have been baking together for 15 years.

尽管无法言语沟通，师徒间全靠眼神动作意会、克服障碍，他们已经一起做面包15年了。

youdao