From the perspective of incentives for future excessive risk taking, this is regrettable.

就其对未来承担过度风险(行为)的激励来看，这是令人遗憾的。

youdao

Such huge earnings-profits ratios suggest excessive risk taking by stockholders more than by managers.

这些巨大的收益比说明股东过度冒险的可能远远大于管理者。

youdao

The effect would be to claw back profits earned by excessive risk-taking.

其结果就是将因承担过度风险获得的利润弥补回来。

youdao

On other key issues, European nations such as Britain, France and Germany failed to win G20 agreement for new taxes on banks as part of efforts to discourage excessive risk-taking that could lead to another financial crisis.

VOA: standard.2010.06.27

"We believe he will be confirmed. There is no doubt there is anger and frustration in this country about the direction of our economy, and about what has happened with excessive risk-taking by big banks, and the American people having to lend their hard-earned money to bail them out.

VOA: standard.2010.01.24

Nevetheless, there comes a point where pay hits a level that simply incentivizes excessive risk taking.

FORBES: The Failure of U.S. Capitalism Is the Shareholders' Fault?

But they do have regulatory policies that can and should be used to prevent excessive risk taking in the banking system.

FORBES: Titles Rarely Given to Blog Posts

Collateral requirements, like those on futures exchanges, might deter excessive risk taking.

FORBES: Heads Up