The perfectionist is exacting for the sake of exacting; his approach has little to do with the requirements of a situation.

十全十美主义者为苛求而苛求；其方法几乎与形势的需要毫无相干。

youdao

TRENT furnaces are carefully engineered, refined and tested to meet today's exacting industrial requirements.

Trent电子炉是一款精密设计，细化和检测设备，满足今天精密工艺设备的需求。

youdao

But the list of funds that meet Blomquist's exacting requirements is short--only 42 stock funds and 18 bond funds.

FORBES: When to buy a closed-end

Had they also been a little more exacting with their requirements for financial solvency some leagues demand that clubs place a portion of annual running costs in an escrow account to ensure the viability of the schedule then maybe the Swiss soccer league would be less of a blot on the national landscape.

WSJ: Switzerland: Banks, Watches, Chocolates��And Soccer Scandals