Though she would cling to him, he made her stand a little longer every day.

尽管她会紧紧地抱住他，但他还是让她每天站得久一点。

youdao

It was made of shiny, bright pink plastic with a Little Mermaid sticker on the front, and I carried it with me nearly every single day.

午餐盒用亮粉色的塑料制成，正面有小美人鱼的贴纸。我几乎每天都带着它。

youdao

A little effort every day, you will make a big difference.

每天付出一点努力，你就会有很大的不同。

youdao

Main message? Each one of us makes a difference every single day we impact the world around us and if we would just think about the consequences of the little choices we make what we eat,wear,buy, how we interact with people,animals, the environment then we start making small changes and that can lead to the huge change that we must have."

VOA: special.2009.11.18

We've got to do a little bit every day.

我们每天都得做点练习

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

To tolerate Socrates would be to say to him that we care little for our way of life and that we are willing to let you challenge it and impugn it every day.

若是容忍苏格拉底,就像在对他说,我们不是很在意我们的生活方式,我们愿意让你提出挑战并日日进行抨击。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In short, making each of the lives touched by the company a little better every day.

FORBES: The Ultimate Question 2.0

Nobody wants to hear about every little thing your child does, every single day.

FORBES: Are You Oversharing at the Office?

It is exposed to the weather, under constant stress, and deteriorates a little bit every day.

FORBES: Protecting the Electric Grid from Terrorism -- Nobody is in Charge