She brought luck to the family, she is the only one we knew who won a lottery ticket that is substantial in sums, even to this date.

她给我们家庭带来好运。我们家人当中只有她中了奖券的大奖，即使以今天的数字来衡量，也是极大的数目。

youdao

For a company in this situation, keeping up to date with the latest technology, even if it's only for the benefit of key staff, this can be hugely expensive.

对于一家处于这种情况下的公司来说，即使只是为了关键员工的利益而跟上最新的技术，也可能是非常昂贵的。

youdao

This ability may date back to even more primitive organisms than fish.

动物的识数才能甚至可以出现在比鱼还原始的生物中。

youdao

It just goes to show that even at this late date, plenty of landmines are buried in the massive financial reform bill being finalized by Congress.

FORBES: Another Day, Another Drama in Financial Reform Debate

There remains, even at this late date, an opportunity to do something big and good for the American people.

WHITEHOUSE: Press Briefing

We hope this will make it even easier to stay up-to-date with all the people and things that you are interested in.

FORBES: Facebook responds to advertising-user-photos controversy