Even though it was raining, we could see huge whales swimming around our boat.

尽管下着雨，我们还是能看到巨大的鲸鱼在我们的船周围游来游去。

youdao

It's a thrilling movie even though it lacks subtlety.

这部电影虽说不算精巧，但还是扣人心弦的。

《牛津词典》

He took his books outside and read, even though it was very cold.

他把书拿到外面去读，尽管外面很冷。

youdao

He built a raft to take him across even though it took him an extra day.

VOA: special.2010.06.26

Don't be intimidated. Even though it is apparently exponential, a lot of times you can actually solve it much, much faster.

别怕，即使它,很明显是指数型的，很多时候,你都能更快的解决它。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So when your friend ask you to go out that night even though it's something that you usually like to do,

所以当朋友们想叫你晚上一起出门玩的时候，尽管这是你平常挺爱干的事，

I feel like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The Spanish Government would be absolved of responsibility even though it supervises Spanish banks.

FORBES: 24 Hours For Spain To Break The Euro

In this nominally austere society, alcohol is consumed widely, even though it is illegal for Muslims.

ECONOMIST: Khomeini's children

Interestingly, Japan is in the best shape, even though it has the biggest debt.

FORBES: The Next Debt Domino To Fall: Portugal, Italy Or The U.S.?