Even though his seat was empty, we felt like that he had never left us.

虽然他的座位空空如也，但我们感觉他从未离开。

youdao

"Speak," the guards commanded, and he did so dozens of times in the course of several days, even though there was no humor left in it for anyone.

“说！”那些警卫命令到，他在好几天里面重复了无数遍，尽管这对于任何人来说都根本毫无幽默可言。

youdao

He is left to his private direction,though a limited being, and subject, like all finite intelligences, toignorance and error: even his imperfect knowledge he loses;

上帝让每个人都有选择的自由，然而作为一个有限的存在物，他和其他智慧存在物一样会无知会犯错：即使连本就不完善的知识都会失去；

youdao

So, as the company slowly unwound its records, some papers from Bain continued to list Romney even though he had left the partnership.

CNN: Facts don't support Obama's charges against Romney

Petrov loved the heat, possibly some reaction to his birthplace, even though he'd left Russia at the age of two and had no memories of it.

NPR: Excerpt: 'Oblivion'

Even though he plays on the left for Villa, he is really good at shaping to take the ball down the wing and then checking back on his right foot to deliver a good ball into the box.

BBC: World Cup scouting: left midfield