But even with the headshot, some people go for the funny picture, adding some character to their profile.

但即使用了头像，有些人还会倾向于有趣的图片，使他们的个人资料更有特色。

youdao

It's rare to find a work of fiction that can be hysterically funny at some points, while deeply moving and disturbing at others. It's even more unusual to find such qualities in a work of non-fiction.

如果一部虚构作品能够做到时而歇斯底里的滑稽，时而引起深深感动和不安，已经不可多得，而在纪实性文学中这些特质更是千载难逢。

youdao

The following news story is not as much hardware related as our site usually does, but it is funny enough to make your whole week better and even good enough to provide with clothing some of you.

下面这条新闻故事不像我们网站通常那样跟硬件相关，但是它非常有趣，可以让你整个这一周感觉更好，甚至好到可以为你们中的一些人提供服装。

youdao

The director, Stuart Gordon, and his screenwriters (Steve Feinberg, Troy Neighbors, and Terry Curtis Fox) scatter funny touches and even some signs of warped intelligence throughout this futuristic jailbreak movie.

NEWYORKER: Fortress

Some dads are funny but even those who aren't can be funny to talk about.

NPR: The Funny Side of Fatherhood

There might be some funny scenes in the movie, but even a caveman knows that you can't start a fire without rubbing the sticks together.

CNN: Review: 'Next Stop Wonderland' not much of a destination