In his later life he became even more absent-minded.

在晚年他变得更加心不在焉了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Call it the "learning paradox": the more you struggle and even fail while you're trying to learn new information, the better you're likely to recall and apply that information later.

这就是所谓的“学习悖论”：在你尝试学习新知识的过程中，你越是痛苦挣扎甚至失败，你就越有可能在以后更好地回忆和应用这些知识。

youdao

Even more surprising: Not splurging now gives you pangs of regret later.

更令人惊讶的是：当时不挥霍，事后追悔多。

youdao

And the announcement a month later of a non-aggression treaty between Germany and the Soviet Union gave Tokyo even more cause for concern.

VOA: special.2011.05.26

A few weeks later, she made an even more surprising discovery.

VOA: special.2009.11.18

The added benefit is that by avoiding the trap of permanent increases in your lifestyle that put a permanent burden on your future, maintaining your lifestyle or just increasingly it slightly will make it a lot easier to save even more later.

WSJ: The Experts: Best Financial Advice for Young People Starting Out

But the firm is even more ambitious: later this year it will start selling technology for smartphones.

ECONOMIST: MediaTek and mobile-phone chips

To make the matter even more frustrating, later on I would learn that she got an autographed Scream mask through some people who got it from Craven.

FORBES: Scary Movies, Scary Funds