We are even going on a family holiday this summer, the first in four years.

这个夏天我们甚至会有一次家庭度假，这是四年来的唯一一次。

youdao

There is even a law requiring employers to provide four consecutive weeks of holiday in the summer.

瑞典甚至颁布一项法律要求雇主在夏天提供连续四个星期的假日。

youdao

In fact, iPhone sales grew 113% year over year last quarter, gaining steam even after the big holiday quarter.

事实上，一季度iPhone销售同比增长113%，在火爆的假日销售季后仍在加速。

youdao

The race participants had come from neighboring towns and even, in the case of holiday visitors, from other states to run, walk and show their support for a good cause.

FORBES: Thanksgiving Road Race Battles Cancer

Of course, you don't need us to tell you just how many options are out there, but if your "best friend" (ahem) was looking to pick up an HD DVD player that packed plenty of features to please even the in-laws this holiday season, what's the unit to recommend?

ENGADGET: Ask Engadget HD: Which HD DVD player should I pick up for the holidays?

Blue Mountain Arts, a folksy Colorado upstart that pioneered the on-line greeting card craze, drew 11 million viewers in October, even before the holiday season got under way.

FORBES: E-sentiments, exactly