Besides, I am more tired of waking up on these fine autumn mornings to find even the apples on my side of the fence is much less in number.

此外，我更厌倦了在这些晴朗的秋日早晨醒来却发现甚至是我这一边的篱笆上的苹果也少得多。

youdao

I tried a second time, then made my way along the side of the house, thinking to peer in the windows-for all anyone knew, he could be ill, or even, God forbid, dead.

我又试了一次，然后我来到屋子的一侧，想从窗户窥视一下——尽管人们知道，他或许病倒了，甚至，他死了。但愿不会发生这样的事。

youdao

You are in my heart warm ocean, even if you're not by my side.

你是我心中的暖洋，即使你不在我身旁。

youdao

And then there was me, even more out of place in my black dress and heels, on the other side.

FORBES: Bringing Up Baby: Moms, Kids and Taxes

In my experience, that estimate was accurate within 10 percent on either side, even on seven-plus-hour hauls.

ENGADGET: Nokia Drive offline navigation review: taking the Lumia 900 for an off-the-grid spin