By adding an explicit inter-domain trust between EU and NA, service ticket requests from Europe only require two hops.

通过在eu和na之间添加显式的域间信任，从欧洲请求服务票证的操作仅需要两次跳转。

youdao

Something of sensation in Europe, the online music streaming service Spotify will launch in the U.S., this year—probably.

来自欧洲的激动人心的消息——在线音乐流媒体服务网站Spotify将登陆美国，今年，有可能。

youdao

Try viewing a television show on Hulu, a popular American video service, from Europe and it will tell you: “We’re sorry, currently our video library can only be streamed within the United States.”

如果你试着从欧洲观看Hulu 电视节目, 一个很受欢迎的美国视频服务, 该网站会告诉你:"很抱歉, 当前我们的视频库只能在美国境内播放".

youdao

Recognizing that it would probably face a numerically superior adversary on the plains of Central Europe, service leaders developed a doctrine called Airland Battle that stressed the value of advanced technology, especially air power, in prosecuting successful ground campaigns.

FORBES: How The Army Missed Its Chance To Modernize

"Deutsche Telekom, for example, has been very vocal about DSL, but they haven't moved beyond announcements, " said Parnaby, who also believes that this is the first commercial ADSL service in Europe, although there are trials of the service in several countries.

CNN: Europe's first ADSL service launches

He quickly took advantage of a State Department offer to pay for graduate study in Europe for Foreign Service officers who agreed to achieve fluency in Chinese, Japanese, Arabic, or Russian.

NEWYORKER: Getting Real