His voice is part of a chorus of criticism against mark-to-market accounting, which forces Banks to value assets at the estimated price they would fetch if sold now, rather than at historic cost.

他的发言构成了针对这种盯市原则的批评之声的一部分，后者强制银行按照所估计的销售价格评估其资产的价值，而不是按照历史成本。

youdao

It is estimated that the market price of Huanglong jade is only 10% of its value.

据估计，黄龙玉的市场价仅为其价值的10%。

youdao

According to the current infrastructure policy and the market price, it is estimated that the total project investment is 138.8 million RMY.

按国家现行基本建设政策和市场价格对本项目进行了财务评价计算。

youdao

Finally, those estimated cost components are combined with the estimated selling expenses and topped off with the estimated profit to produce the home market price that would obtain if the country were a market economy.

FORBES: President Obama's Chance to Fix Deteriorating Economic Relations with China

The table lists companies whose total price (debt plus market value of common) is less than the estimated discounted value of reserves.

FORBES: Bear trap