The Habitat Company, a Chicago-based real estate firm, established an E-mail policy that responses should only be expected during business hours, as part of an overall flexible culture.

作为公司弹性工作文化的一部分，位于芝加哥的房地产公司The Habitat Company便制定了电子邮件政策，规定员工仅需要回复在工作时间收到的电子邮件。

youdao

In 1825, after he inherited his grandfather's estate, he quit working, established a discussion group, and read widely in economics.

1825年，从他祖父那里继承了一笔财产之后，他辞去了工作，成立了一个讨论团体，并且广泛地阅读经济学著作。

youdao

Gary has established himself as a wise and insightful real estate author.

Gary将其树立为一名聪明、有洞见的房产作家。

youdao

Initially the REIT approach to real estate investment, as established by Congress, contemplated land and the improvements on it.

FORBES: REITs Boom As More Industries Discover This Tax-Friendly Structure

What happens is pure planning roulette, a free-for-all, ad hoc gamble on the future where real estate reigns with a divine right established by astronomical values.

WSJ: New York Stadium Deals: Good and Bad

The burial site on the land, which belongs to Madonna and her film director husband Guy Ritchie, was established in 1663 when the then-owner of the estate, William Fry, became a Quaker.

BBC: NEWS | UK | England | Wiltshire | Madonna estate 'open to Quakers'