Soon, engineering talent was streaming out the doors again.

很快，工程人才开始再次外流。

youdao

So I'm very fortunate enough to have a great team that has just an extraordinary amount of great technology and engineering talent.

我很幸运的能拥有一个优秀的团队，它有着巨大的，科技工程才华。

youdao

But Gears has been out for a long time; it is a critical feature, and Google has the best software engineering talent on the planet.

但是Gears推出已经很久了，而且和重要，更何况Google有全球最好的软件天才。

youdao

But in New York, engineering talent is scarce, and salaries are inflated by the big financial firms.

WSJ: New York: Techie Magnet

The purpose of the buyout is to bring the engineering talent behind Sharegrove to the Facebook team.

FORBES: Facebook Acquires Private Content-Sharing Startup

They decided they did not have the engineering talent to both design products for others and for their own products.

FORBES: Asia Power Business Women