Failing one exam is not the end of the world.

一次考试不及格并非世界末日。

《牛津词典》

The end of the Cold War has produced the prospect of a new world order based on international co-operation.

冷战的结束使得基于国际合作的世界新秩序成为可能。

《柯林斯英汉双解大词典》

Looking still further ahead, by the end of the next century world population is expected to be about ten billion.

再往远看，到下个世纪末，世界人口预期达到一百亿左右。

《柯林斯英汉双解大词典》

For example, you could see his documentary "Encounters at the End of the World" which came out in two thousand seven.

VOA: special.2009.03.25

The human body, the world of flesh and blood that we all inhabit, has in some way at the end of this poem reasserted itself.

人体，我们所居住着的血肉的世界，在这首诗的末尾似乎重新为自己做了宣言。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And, at one point in time, he laments the end of the old Latin world and the B.C. world, when people could have these child slaves.

在某一时刻，他为拉丁时代和公元前时代的结束而哀悼，那时人们可以拥有小孩做奴隶。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The Y2K bug, while not the end of the world, is a serious issue.

FORBES: Fear itself

My opposing viewpoint: An end to GM would not be the end of the world.

FORBES: Alternate Universe: No Bailout For GM

Plus, a 7.5% GDP print in the second quarter is not the end of the world.

FORBES: What China's Rate Cut Really Means