Now at the end of the days that the king had said he should bring them in, then the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.

到了王吩咐带所有年轻人进宫的日子，太监长就领他们到尼布甲尼撒王面前。

youdao

And he will send, at the end of the days, the Mahdi, on a white horse with a sword of fire, to put the rich in their place and correct all that is wrong with the world.

最后，他会派出救世主，骑着白马，带上火剑，把那些富裕的人放在他们应该呆在的地方，然后校正这个世界上所有的罪恶。

youdao

He cried involuntarily, as he looked at East Gate, which, in those days, was at the end of East Street.

他望着东门不由自主地叫了起来，那时候东门就在东街的尽头。

youdao

That gave the southern states one hundred days to end their rebellion, or face the destruction of slavery.

VOA: special.2009.10.08

So, let's go back to the thrilling days of the end of the 19th century, and just take stock.

让我们回到激动人心的,19世纪末，稍微想一下。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Faulkner's great writing days were over by the end of World War Two.

VOA: special.2010.01.10

The moves up and down at the end of the days were not nearly as high and dramatic, or as frequent, as they are now.

FORBES: A Retort to Andrew Ross Sorkin on ETFs

Naturally, you can count on a bigger assortment of wireless solutions, and likely the first big showing of the end of days for the speaker dock -- excluding anything that Apple's Lightning connector might make its way onto.

ENGADGET: 's CES 2013 Preview: Audio

The end of the boom days also means that locals' favourite spots, such as Duryea's Lobster Deck, at the edge of a rotting, abandoned pier in Montauk - the New England Clam Chowder and Lobster Roll are essential summer pleasures - are now relatively peaceful on weekdays.

BBC: Escape from New York