But, hey, isn't semantics en vogue?

但是，难道说语义学不是一种时尚吗？

youdao

These really are actual shipping containers, not the purpose-built housing units en vogue in Baghdad and Kabul.

这些实际上是集装箱，而不是巴格达和喀布尔作为时尚而专门建造的住房单位。

youdao

From celebrity adoptions to philanthropic Hollywood families, helping people across the world is almost "en Vogue".

从名人的收养事件到慈善的好莱坞家庭，几乎使到帮助世界各地的人民这一行为成为一种时尚。

youdao

Gluten-free lifestyles have become increasingly en vogue among the general populace as well as elite athletes.

WSJ: The Breakfast of This Champion? Bacon, Hold the Eggs

Lately, it has been en vogue to consider volatility its own asset class.

FORBES: Five Dumb Things Investors Do With Their Money

Stay en vogue in fashion-forward Bloor-Yorkville or enjoy major-league entertainment in The District.

BBC: Daily deal: A luxurious overnight getaway in Toronto