这种借助“共称”将对方引入自己一方的指示信息称为“移情指示" ( empathetic deixis) ( Lyons, 1977)。
基于28个网页-相关网页
Lyons也提出了“情感指示”(empathetic deixis)的说法,也就是说说话人选择近指指示词还是远指指示词在一定程度上取决于说话人的心里经验,说话人选择人称指示词来缩短他与听话人...
基于12个网页-相关网页
empathetic deixis
移情指示功能
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
Empathetic deixis manifests the subjectivity of the discourses.
移情指示是话语主观性的体现。
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动