Either you or I must be responsible.

你或我必须要负责任。

youdao

Either you or I are not right.

你不对，我也不对。

youdao

Either you or I can get the computer.

或者是你或者是我可以得到这个计算机。

youdao

And depending on the mood I'm in, I either congratulate them, or I say ah, you screwed up, huh? Then you had to fix it.

看起来他们挺为这事儿自豪的，我的回应得看我的情绪怎么样了，我可能会庆祝他们或者说，啊，你搞砸了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You don't have to do this for Wednesday but let's say for next Monday, and that is: I'd like you to memorize a short poem by Yeats or by Frost, either one.

你们不用今天做,下星期一吧：,我想让你们背一首短诗,叶芝或者弗罗斯特的都行。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So, you can either pick up an old issue or I put the link on the website, too. And that's not just about his research, it's also about some of his memories as a student and advice to all of you.

你们可以找到报纸或者,我把网站放上去，那不仅是,关于他的研究的，也是一些,他对学生时代的回忆和对你们的忠告。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So I would just either point you to HHS or I would start with the paper that we put out and then go to HHS for more details.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Well you know I've not heard those, I promise you, either in private or in public.

BBC: Transcript of George Osborne interview

But he gets, as you know -- I think you and I talked about this a little either earlier this week or last week -- a President of the United States, even when he or she is running for reelection, is President of the United States 24 hours a day and seven days a week.

WHITEHOUSE: Press Briefing