What I think produces a strong effect is the feeling of not wanting to disappoint people.

我认为，（真正能够）产生强烈影响的是，你总不想让人失望。

youdao

This is not that much, but I think it is enough to show that 99.9% of websites can be coded in GWT and hosted on GAE without thinking about the slashdot effect.

这可能还不够，但是我认为这足够证明99.9%的站点可以采用GWT实现并放在GAE上，根本不用去考虑衰减效应。

youdao

When there is clearly a halo effect in place, and it’s not even clear which direction it’s coming from, I think you’ve got a winner on your hands.

有光环效应的发生，连它的来向都很难确认，我认为，你可以通过自己的努力获胜。

youdao

"We think because of the long term effect of the bone, there may be stress fractures that are not repairing and I think the bone is becoming brittle, and it's not exactly as if it occurs without any warning, but it occurs suddenly with minimal trauma."

VOA: standard.2010.03.14

I'm quite hopeful that strike action will have some effect, but if not, I think you will start to get a lot of people leaving the civil service.

BBC: NEWS | UK | My anger over 'working for free'

Another corollary effect to the conflict that I do not think has ever been discussed before: the analysts evaluating these managers for you are aware that if they make nice with the managers they are supposed to be evaluating for you, they may end up being good enough to work for the investment guys.

FORBES: Investors Are Wise To Advisor Conflicts And Lack Of Objectivity