WASHINGTON - Fast food, a mainstay of American eating for decades, may have reached a plateau in the United States as the maturing baby-boom generation looks for a more varied menu.

华盛顿——快餐，作为一种主食方式，美国吃了几十年，可能已经达到高原，在美国作为成熟的婴儿潮世代看来，更像一个不同的菜单。

youdao

Data about American Jews is limited, but two small studies have reported high rates of disordered eating in certain communities.

来自美国犹太人的数据有限，但两起小型研究表明在某些社团里存在较高饮食失调的比例。

youdao

Scientists in Connecticut have carried out one of the first psychological studies into eating disorders in Native American (NA) populations.

康涅狄格州的科学家开始对美国土著人口饮食性疾病进行第一次心理影响研究。

youdao

Eating more meals at home could reduce the amount of salt and fat in the American diet.

VOA: special.2010.12.27

It's happened over the course of millions of years of human evolution, but it's happened also in a relatively recent time frame when we think about the American diet and what people are eating, but also the world diet of course.

它们发生在人类数百万年的演化历程中,在近现代,当我们考虑美国人的食谱,当然也包括全世界的食谱,同样在发生着这些变革

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Mr. Shore's picture of a scarred window at a Korean restaurant on New York's Lower East Side continues his longstanding interest in American eating and commerce.

WSJ: A WPA Project Retooled | More American Photographs | Wexner Center for the Arts | By Richard B. Woodward

But he was also a genuine bon vivant who took distinctly non-American sensual pleasure in eating and drinking and devoted small fortunes and hours of his time to seeking out decadent meals.

WSJ: Escabeche: A Seafood Dish for the Fish-Phobe

Like the humble starfish that preserves entire marine ecosystems by eating mussels, the American public library is the keystone species in the ecosystem of reading.

FORBES: Why Public Libraries Matter: And How They Can Do More