If early check in or late check-out, need to be appropriate, subject to a fee.

如提前入住或推迟离店，均需酌情加收一定费用。

youdao

They arranged an early check in for us and allowed us to return on our last day to use showers etc. before we had to take a night flight.

他们安排了我们提早登记入住同时允许我们在乘坐夜班飞机离开的最后一天回来沐浴等等。

youdao

Lynne Fothergill, says she noticed an increasing number of online check-ins in early 2009.

厄纳·弗格森表示，她注意到2009年初在线签到的人数在增加。

youdao

Tossing that 'beta' label on there keeps expectations in check, and allowing early adopters to chime in with bugs enables the final product to be that much more stable across a wide gamut of screen resolutions.

ENGADGET: Flipboard beta coming to all Android devices soon, hopes to handle resolution variety with poise (updated: it's live!)

"When we have an operation that takes place early in the morning, we check to find out what time school gets out (in case) ... we have to process people more quickly, " he said.

NPR: Communities Cite Impact of Immigration Raids

However, news of another earthquake, slow going at the Daiichi site, and fears of a prolonged fight in Libya are keeping stock futures in check in the early going.

FORBES: What is the Difference Between De-Risking and Raising Cash?