I'm dying to know what happened.

我很想知道发生了什么事儿。

《牛津词典》

I'm dying to know what it means.

我太想知道这是什么意思了。

youdao

I'm dying to know what kind of trip he has planned on where we're going.

我很想知道他为我们要去的地方计划了什么样的旅行。

youdao

So, as so far I know, you're dying to know about midterm and final and those wretched things.

现在我估计,你们都特别想知道关于,那些期中期末之类的破事

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

If you know that you're dying for the reason of others to live.

抽签前你就知道，你可能抽到牺牲自己救别人。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Right, because then everyone knows that there's going to be a death, whereas the cabin boy didn't know that this discussion was even happening, there was no forewarning for him to know that "Hey, I may be the one that's dying."

对，因为这样所有人都知道会有人死，而不是像之前派克被完全蒙在鼓里，根本没有人预先警告他,可能抽到是我死“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

We are still dying to know who the Dowager Countess will sass in this episode and why?

CNN: Five questions for 'Downton Abbey' finale

"Twilight: Eclipse" (June 30): Don't pretend like you haven't read all the books and are dying to know if Bella is going to join Team Jacob or Team Edward for a roll in the Forks forest.

CNN: 10 summer movies that we're actually looking forward to

As one who stayed up late to report the results on Wisconsin last night, I was dying to know, did the President follow the results in Wisconsin and have any opinion at all on the final result?

WHITEHOUSE: Press Briefing