Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.

从今天开始，我们必须跌倒后自己爬起来，拍拍身上的泥土，然后重新开始工作，重塑美国。

youdao

From tonight, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of conquering English!

从今晚开始，我们必须重新找回自己，弹去身上的灰尘，重新开始征服英语之旅！

youdao

Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.

从今天开始，我们必须从跌倒中起来，拍拍灰尘，再次开始重塑美国。

youdao

Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.

NPR: Obama Vows To Tackle Challenges

"Starting today, '' the new president said, "we must pick ourselves up, dust ourselves off and begin the work of remaking America.

CNN: Schneider: Tone of Obama speech right for the times

So today, on my 100th day in office, I've come to report to you, the American people, that we have begun to pick ourselves up and dust ourselves off, and we've begun the work of remaking America. (Applause.) We're working to remake America.

WHITEHOUSE: Town Hall in Arnold, Missouri