The multicoloured balls in bubble-gum machines could be picked up in a girl’s dress, or the red of a stiletto shoe matched with the frame of a shop window.

那些美，你能在泡泡糖机器中五彩缤纷的小球中找到，你能从一名女孩光彩夺目的服装上找到，你能在一只搭配在商店橱窗架上的红色细高跟鞋那儿找到。

youdao

Show us first the woman who has... sense and taste enough to dress attractively and yet to walk down Fifth-avenue wearing... a shoe which does not destroy both her comfort and her gait.

先让我们看看，哪个女人有足够的理性和品味，穿着让她舒适，又不破坏步态的鞋子，风姿绰约地走过第五大道。

youdao

In the time of crosscurrent of this content desire wear shoe and like wearing the dress not only want comfortable formfitting more important is in beauty while the extraordinary that shows oneself.

在这个物欲横流的年代，穿鞋子和穿衣服一样，不但要舒适、合身，更重要的是在漂亮的同时显示出自己的与众不同。

youdao

Now weighing around 200 pounds, she has gone from wearing a women's size 30 dress to a size 14 and she's gone from wearing a double-wide shoe to a medium width.

CNN: 175 pounds lighter, woman takes flight