There is no doubt the library world is in a dilemma about Dewey, but the system is hardly dead.

毫无疑问，当下的图书馆界面对杜威分类法进退两难，但这个系统离死亡也还很远。

youdao

OK is without doubt the best-known and widest-travelled Americanism, used and recognised even by people who hardly know another word of English.

OK无疑是最广为人知和流传最远的美国玩意，即使一个英文大字不识的人都能说能认它。

youdao

The words hardly permit doubt.

这些话几乎不容置疑。

youdao

It was very impactful to start a book that way because I doubt that hardly any readers actually write out a check on the spot to UNICEF; but if you don't, then you are in some sense responsible for the loss of 30 lives.

这是一个有力的开场白,因为我认为几乎不会有读者真的,会写张支票把钱寄给联合国儿童基金会,如果你无动于衷,那么你在某种意义上,要为那逝去的30个生命负责

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Among them: Veterans Across America, Eating Disorders Coalition, Giant Kids and American Friends of James Joyce all worthy causes, no doubt, but hardly top-of-mind, national charities.

FORBES: A Startup Aims To Disrupt The Charity -- And The Credit Card -- Business

If Mr Brown is still serious about succeeding Mr Blair as prime minister, which is hardly in doubt, he cannot afford to do nothing.

ECONOMIST: Scots in government

And this is no doubt a good thing, for reasons that hardly need elaboration.

FORBES: New Study Explains Why We Overlook the Unsexy Parts of Sex