Do these little things as if they were great things, because God is watching.

把那些琐碎的事情当做大事来完成，因为上帝正看着你呢。

youdao

Go ahead and just pinch the metal plates and watch your eyes because these things do have little springs.

你只要捏紧金属板，看着你的眼睛，因为这些东西都没有弹簧。

youdao

If you do these 10 things, you'll have made great strides with little effort.

如果你完成了这10件事，你已经很轻松地迈出了一大步。

youdao

Go ahead and just pinch the metal plates and watch your eyes 'cause these do--things do have little springs.

挤压这些金属片,你会注意到没什么弹性。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Okay. I had intended to give you just a little bit of a rhythmic quiz but let's just do one of these things.

好了,我想给你们,做一些小小的节奏测验,不过我们现在就做一个吧

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

As we do these little clicker poll things you can tell me if you find it helpful or not, then we can decide how to continue --whether to continue them in the future.

我们用表决器做这个小测试的同时,大家可以告诉我你们觉得这有没有帮助,然后我们再决定以后是否继续用

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Regardless of age, stage, or profession, it constantly amazes me the little things these very different people do to sabotage their future success.

FORBES: 13 Little Things You're Doing to Sabotage Your Success

And as surveys such as these do point out that it is often the little things that stimulate interest and help employees feel better about their workplace.

FORBES: Motivation By Mouth: Does Free Food Make For A Happier Workplace?