Though I desperately wanted to lay blame elsewhere, I finally had to admit that my bad habits had less to do with new-age technology and more to do with old-fashioned procrastination.

尽管我极力想把责任推卸到其他地方，但最终不得不承认，我的坏习惯与新时代的技术没什么关系，而与传统的拖延症关系更大。

youdao

With business so bad, I hate to do it, but I have to go to my boss hat in hand and beg for more money.

现在生意很不景气，我真是不愿意但又不得不乞求老板给我更多的钱。

youdao

Rather than stating, "I hate public speaking" or "I'm bad with computers," say: "What do you do to control your nerves when you speak in public?"

不要说“我讨厌在公众面前讲话”或“我一点儿也不会用计算机”，而是说“当你在公共场合发言时，你怎么控制你的紧张情绪呢？”

youdao

"They fight with the government, they do not fight with Yellow, so they do not do something bad to the Yellow.

VOA: standard.2010.05.25

I'm going to talk about moral feelings, moral judgments, and then moral action with particular focus on why good people do bad things, which will lead us to review and discuss the Milgram study, which was presented in the movie on Monday.

我会为大家讲解道德情感，道德判断，最后是道德行为,我们会特别讲一下为什么好人会做坏事，借此回顾和讨论米尔格林姆的实验，这个实验我们在星期一的电影中都看过了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Unfortunately, things like that happen, but it has nothing to do with the tournament itself and everything to do with bad luck.

NPR: Wright Has No Regrets About WBC, Injury

"Sometimes people in a fit of passion purchase a handgun to do bad things with it -- even as my dad did, kill themselves, " he said.

CNN: Reid to force a vote Thursday on debating gun proposals

He said the Nineties might see a Democrat in the White House, but that had more to do with bad campaigning by the Republicans than it did with a leftward shift in the body politic.

FORBES: Follow-through