He or she will instead point out, constructively and tactfully, exactly how their inflated sense of deservingness is somewhat distorted.

相反，他/她会建设性地、巧妙地指出，他们膨胀的优越感究竟是如何被扭曲的。

youdao

In such a presentation, even the most private life is oddly distorted, sometimes to the point where it becomes implausibly bizarre, the paradoxical outcome of a paralyzing desire for verisimilitude.

在这样的情形下，即使是生活最隐私的部分也被奇怪地扭曲了，有时诡异得到了令人难以置信的地步，而这正是竭尽一切想要逼真地模拟真实生活的渴望所造成的自相矛盾的结果。

youdao

When it fails, it has reduced the distorted pattern's energy level to a spurious local low point.

当失败时，它是已经将失真图案的能量级别降到了一个假的局部低点。

youdao

They point to distorted or false IRIB news reports, such as those portraying this year's "Arab Spring" uprisings as Islamic revolutions, and to incidents like one involving Newsweek journalist Maziar Bahari, who was forced to give a false confession in front of state media outlets while jailed in 2009.

WSJ: Censorship Inc.: In Skies Over Iran, a Battle for Control of Satellite TV

One suggested that Mr Meshal's words had been distorted, while another hastened to point out that Hamas's position hadn't actually changed.

ECONOMIST: Israel exists. A Hamas leader briefly admits the obvious