... For just one kiss from you 渴望你的吻 Difficult as death 比死还难 For just your love from you 渴望你的爱 ...
基于1个网页-相关网页
All this, plus the unexpectedness of it - he was only 50 - made his death on June 26 one of those events that's difficult to process as an individual.
这一切,加上让人想不到的—他只有50岁,- - -使得6.26日他的死亡成为了一件很难个人去处理的事情。
A thin line separates love from hate, success from failure, life from death, a line as difficult to walk as a razor's edge.
一线之隔分别爱与恨,成功与失败,生与死…难度犹如走在刀锋上。
It's difficult to imagine that as an expression of genuine grief over the death of a genuinely close friend would take the form of a poem so learned, so filled with remote literary allusions and obscure opinions.
这首诗是为表达对挚友逝去的真挚悲痛,却采取了这样一种如此博学,如此充满,遥远的幻境和隐晦的观点的形式,这确实是难以想象的。
And perhaps that is pastoral in a way, going back to what you said, that I do think of myself in many ways as doing pastoral counseling, particularly in the most difficult circumstances when there's been a crisis, a death, a serious accident.
也许某种意义上这像是种牧师与受众,回到你刚才说的,很多时候我觉得自己,就是作为一个牧师指导学生,尤其是在极其困难的情况下,比如出现了危机,伤亡,或者严重事故。
应用推荐